Notification of Procurement Process

Notifikasaun Prosesu Aprovizionamentu

Autoridade Nacional dos Minerais (ANM) as Timor-Leste public Institution, established according to the Decree Law No. 63/2023 of 6 September, responsible for managing and regulating the Mineral Sector in the territory of Timor-Leste according to the Decree-Law of ANM establishment, the Law No. 12/2021 of 30 June, on the Mining Code, the Decree-Law No 39/2022 of 8 June, the first amendment of Decree-Law No. 5/2011 of 9 February, on the Environmental Licensing and other Applicable  Laws in Timor-Leste.

Through this notice, the ANM would like to announce the result of the following procurement processes;

Autoridade Nacional dos Minerais (ANM) hanesan instituisaun públiku, ne’ebé estabelese ho Dekretu-Lei No. 63/2023, 6 Setembru, ne’ebé iha responsabilidade atu jere no regula setor minerais iha territóriu Timor-Leste tuir Dekretu-Lei ba estabelesimentu ANM, Lei No. 12/2021, 30 Juñu, kona-ba Kódigu Mineiru, Dekretu-Lei No.39/2022, 8 Juñu, alterasaun dahauluk ba Dekretu-Lei No. 5/2011, 9 Fevereiru, kona-ba Lisensiamentu Ambiental no Lei Aplikável seluk iha Timor-Leste.

Liu husi notifikasaun ida ne’e ANM hakarak anunsia prosesu aprovizionamentu hanesan tuir mai;

No

Tender Name

Tender Reference

Awarded Vendor

Obs

Amount

1

Provision of Cleaning Services for ANM Office and Facilities

 ANM/PROC/CS/RFP/24/006

Beckhul Lda

Awarded

$      48,942.00

2

ANM Financial and Mineral Revenue Statement Audit Services

ANM/PROC/CS/RFP/24/007

Ernst & Young

Awarded

$ 61,500.00

Additional Information:  For any questions related to the above projects, please contact directly to the Autoridade Nacional dos Minerais (ANM) office, located at: City 8 – Rua Has Laran, Aldeia Fomento II, Suco Comoro, PO.Box: 297/Tlp:3310252, within five (5) working days commencing from date of the publication.

Informasaun Adisional: Karik iha perguntas ruma relasiona ho informasaun iha leten, bele kontaktu ba iha edifisiu ANM nian iha: City 8 – Rua Has Laran, Aldeia Fomento II, Suco Comoro, PO.Box: 297/Tlp:3310252, durante loron lima (5) nia laran iha oras serbisu nian hahu husi loron publikasaun.